Conclave Novena: May 2- May 10

 

Dear Friends,
In these days during the Easter season leading up to the conclave, may we call down the Holy Spirit to inspire the cardinals who in prayer will vote for the next Supreme Pontiff. This conclave will also fall within the month of May. This is a month that has long been dedicated to Our Blessed Mother. Thus may we also ask Our Lady to cast her protection over this conclave. It is our hope that many children and adults will participate in this spiritual bouquet for the shepherds who we pray will be an instrument to bring about God's Will.
Your Friend in Christ,
Blythe

Conclave Novena in German

Lasst uns in diesen Tagen der Osterzeit, die dem Konklave vorausgehen, den Heiligen Geist anrufen, um die Kardinäle zu erleuchten, die im Gebet den nächsten Papst wählen. Dieses Konklave wird zudem in den Monat Mai fallen, der der Gottesmutter geweiht ist. So bitten wir als auch die Mutter unsers Herrn, diesem Konklave ihren Schutz zu gewähren. Wir hoffen, dass viele Kinder und Erwachsene an diesem spirituellen Gebetsstrauß für die Hirten teilnehmen, die - so beten wir - zu Werkzeugen werden sollen, die den Willen Gottes verwirklichen.   Novene zum Konklave (2. Mai - 10. Mai) Schließt am Vorabend des Sonntags des Guten Hirten Komm, Heiliger Geist, erfülle die Herzen der Kardinäle, die sich in Rom zum Konklave versammeln. Möge jeder Hirte, der sich zur Wahl begibt, den Eingebungen des Heiligen Geistes bereitwillig folgen. Maria, Mutter der Kirche, bitte lege deinen Schutzmantel über dieses Konklave. Bitte hilf jedem Kardinal, in diesem Prozess die ausgestreckten Hände von dir, Mutter Maria, und Jesus zu sein. Mögen die Kardinäle ein Oberhaupt wählen, das die Heilige Mutter Kirche mit Weisheit und Liebe führt. Möge der neue Papst so sein, wie David für unseren Herrn war, „ein Mann nach seinem Herzen“ (1 Sam 13,14). Amen. Conclave Novena in Spanish Novena para el Cónclave (2 de mayo-10 de mayo) Concluye en la Víspera del Domingo del Buen Pastor   Ven, Espíritu Santo; llena los corazones de los cardinales que se reúnen en Roma para el cónclave. Que cada pastor que se reúne para votar sea dócil a los impulsos del Espíritu Santo. María, Madre de la Iglesia, por favor arroja tu manto de protección sobre este cónclave. Por favor ayuda a cada cardinal a ser las manos extendidas de ti, Madre María, y Jesús en este proceso. Que los cardinales eligen un líder quien guiará a Santa Madre Iglesia con sabiduría y amor.  Que el nuevo Pontífice sea como David era a Nuestro Señor, "un hombre que le es fiel" (1 Sam. 13:14). Amén. Conclave Novena in Portuguese Novena para o Conclave (2 a 10 de maio) Conclui na Véspera do Domingo do Bom Pastor   Vem, Espírito Santo; enche os corações dos cardeais que se reúnem em Roma para o conclave. Que cada pastor que se reúne para votar seja dócil aos impulsos do Espírito Santo. Maria, Mãe da Igreja, por favor, lança teu manto de proteção sobre este conclave. Por favor, ajuda cada cardeal a ser as mãos estendidas de ti, Mãe Maria, e de Jesus neste processo. Que os cardeais escolham um líder que guie a Santa Madre Igreja com sabedoria e amor. Que o novo Pontífice seja como Davi foi para Nosso Senhor, "um homem conforme ao seu coração" (1 Sam. 13:14). Amém.